2014/9/28-10/3
12:00-17:00

10/3
FIRST FRIDAY PARTY
18:30-21:30

 

 

 

 

 

 

 

クリエイティブな不動産ビジネスを展開するATOMと半蔵門という日本の中枢に位置し、国内外の若手現代アーティストを紹介するギャラリーANAGRAによる、ギャラリーじゃない所をギャラリーに変える都市型アートエキシビジョンARTOM

ANAGRAの三名のアーティストがこの日の為に新作を発表します

会場は広尾にあるATOMの物件、コートヤード
コートヤードはアパートでもイベントスペースでもなく人々の交流の場
この建物は昭和43年に旧厚生省公務員宿舎として建てられ、当時の生活の佇まいを残したまま現存していました。今回の設計の主眼は、密接した住宅地である 広尾にVoid(空所)を出現させ、生活する人、働く人、活動する人が心地よく交わるCourtyard(都会の中庭)です


-ARTIST-
YUDAI NISHI
RYOHEI SASAKI
KANTO

ーコンセプトー
衣食住”芸”を基本理念とし、アートの入り口を開き
芸術を高尚なモノとして捉えず、絶えず日常に寄り添うモノとして、『見方』『買い方』『飾り方』『楽しみ方』をお伝えします

どうやっててつくられたのか
どういう意味があるのか
なぜこの作品にはこの価値があるのか
気になるけど聞けないこと
に作家とキュレーターがお答えします


venue
コートヤードHIROO
〒106-0031 東京都港区西麻布4-21-2 2F
コートヤードHIROO 2F
03-6427-6724


ANAGRA&ATOM presents "ARTOM"

2014/9/28(SUN) - 2014/10/3

Opening Sunday September 28th from 12:00-17:00
venue : http://cy-hiroo.jp/
Courtyard HIROO
Nishi-Azabu 4-21-2
Minato-Ku
106-0032

ー Concept ー

Art is everywhere around us and with us, but do we really notice it ?
Let’s make Art enter our everyday life
Let’s catch up the beauty of art
Let’s reveal a new way of watching, a new way of buying, a new way of decorating our houses and a new of enjoying art in our everyday lives.

ーTarget ー

Variety of Art will be available, and you will be able to enjoy different forms of art and different ways of buying and acquiring art. You will be able not only to buy beautiful pieces of Art such as paintings and but also to rent big pieces of Art.
Athletes, business men, artists and everyone who likes or wants to discover art will be able to come across each other, meet, talk, interact, exchange and expand their world and network in Hiroo Courtyard.
Everyone, people from different backgrounds who don’t have many chances to usually interact will be able to connect to each other and share their common interest for Art and design in Hiroo Courtyard.

ーContentー

1Floor BBQ
2FGALLERY(exhibition until October 3rd)

Artists
YUDAI NISHI - http://nishiyudai.blogspot.jp/
RYOHEI SASAKI - http://www.defensiverecycle.com/#!artists/c240r
KANTO

Exhibition of Art Works and wall paintings, live painting, selling and renting
Talk show by the artists about their work
Live painting will last about 3hours then we will sell the work of the artists in a live show

Other: Art for the Residence
As it is the first Art rental project, new concept in Tokyo, we have decided to do it in collaboration with Hiroo Courtyard. People interested in the building will be able to have a special preview while enjoying art exhibition and being able to choose some decoration to rent for their new space.


ANAGRA & ATOM présentent "ARTOM"
Dimanche 28 septembre - Vendredi 3 octobre 2014

Opening le 28 septembre de 12:00 a 17:00
Lieu: COURTYARD HIROO
http://cy-hiroo.jp/

- Concept -

L'Art est présent partout autour de nous mais le remarquons nous ?
Laissons l’Art entrer dans notre vie de tous les jours
Essayons d’en saisir toute la beauté
Trouvons de nouveaux moyens de se l’approprier
Changeons notre rapport à l’Art

A travers ce nouveau concept, ARTOM - association entre une galerie ANAGRA et une agence immobilière ATOM, nous vous proposons une nouvelle façon de voir l'Art, une nouvelle façon de l'acheter, une nouvelle façon de l'utiliser, tout simplement une nouvelle façon de faire entrer l’Art dans votre quotidien.

- Objectif -
Vous aurez la possibilité de découvrir et d’apprécier différentes formes d’Art, peintures, dessins, sculptures et objets de tous les jours ainsi que différentes façons de l’acheter et de se le procurer. Vous pourrez même louer des œuvres d’art afin de décorer votre nouvel appartement.
Athlètes, hommes d’affaires, artistes, jeunes générations, et toute personne intéressée par la découverte de nouveaux horizons pourront interagir, discuter, échanger et étendre leur network dans un lieu confortable et convivial qu’est Hiroo Courtyard, tout en participant à un art show et en se délectant d’un délicieux BBQ.

- Contenu -

2eme étage GALERIE (l’exposition a lieu jusqu’au 3 octobre inclus)
Artistes présents

YUDAI NISHI
RYOHEI SASAKI
KANTO

Exposition, live painting, vente et location
Talk Show par les artistes, vous permettant ainsi d’interagir avec eux
Le live painting se déroulera sur 3 heures, nous vendront ensuite les œuvres réalisées par un système d’enchère, vous permettant d’interagir en direct
1er étage/jardin BBQ
Autres
Comme il s’agit d’un concept original vous donnant la possibilité de louer des œuvres d’art, nous avons décidé de le faire à Hiroo Courtyard en collaboration avec ATOM, location et vente d’appartements et location et vente d’œuvres d’art s’entremêleront.
Les personnes intéressées par cette nouvelle propriété auront ainsi l’occasion de pouvoir s’envisager dans leur futur appartement tout en en imaginant la future décoration.